1 Chronicles 13:7
And they carried the ark of God in a new cart out of the house of Abinadab: and Uzza and Ahio drave the cart.In other versions
And they carried the ark of God upon a new cart, `and brought it' out of the house of Abinadab: and Uzza and Ahio drove the cart.
ASV
And they put the ark of God on a new cart, and took it out of the house of Abinadab; and Uzza and Ahio were the drivers of the cart.
BBE
And they carried the ark of God on a new cart out of the house of Abinadab; and Uzza and Ahio drove the cart.
DBY
They carried the ark of God on a new cart, [and brought it] out of the house of Abinadab: and Uzza and Ahio drove the cart.
WEB
And they place the ark of God on a new cart, from the house of Abinadab, and Uzza and Ahio are leading the cart,
YLT
And they carried the ark of God in a new cart out of the house of Abinadab: and Uzza and Ahio drove the cart.
ENG
And they carried the ark of God in a new cart out of the house of Abinadab: and Uzza and Ahio drove the cart.
WBT
So they carried the ark of God from the house of Abinadab on a new cart, with Uzzah and Ahio guiding the cart.
BSB
In context
5So David gathered all Israel together, from Shihor of Egypt even unto the entering of Hemath, to bring the ark of God from Kirjathjearim.
6And David went up, and all Israel, to Baalah, that is, to Kirjathjearim, which belonged to Judah, to bring up thence the ark of God the LORD, that dwelleth between the cherubim, whose name is called on it.
7And they carried the ark of God in a new cart out of the house of Abinadab: and Uzza and Ahio drave the cart.
8And David and all Israel played before God with all their might, and with singing, and with harps, and with psalteries, and with timbrels, and with cymbals, and with trumpets.
9And when they came unto the threshingfloor of Chidon, Uzza put forth his hand to hold the ark; for the oxen stumbled.
Cross-references
People in this verse
- Abinadab
- Ahio
- Uzza