1 Corinthians 4:3
But with me it is a very small thing that I should be judged of you, or of man's judgment: yea, I judge not mine own self.In other versions
But with me it is a very small thing that I should be judged of you, or of man's judgment: yea, I judge not mine own self.
ASV
But it is a small thing to me that I am judged by you or by man's judging; I am not even a judge of myself.
BBE
But for me it is the very smallest matter that I be examined of you or of man's day. Nor do I even examine myself.
DBY
But with me it is a very small thing that I should be judged by you, or by man's judgment. Yes, I don't judge my own self.
WEB
and to me it is for a very little thing that by you I may be judged, or by man's day, but not even myself do I judge,
YLT
But with me it is a very small thing that I should be judged of you, or of man's judgment: yea, I judge not mine own self.
ENG
But with me it is a very small thing that I should be judged by you, or by man's judgment: yes, I judge not my own self.
WBT
I care very little, however, if I am judged by you or by any human court. In fact, I do not even judge myself.
BSB
In context
1Let a man so account of us, as of the ministers of Christ, and stewards of the mysteries of God.
2Moreover it is required in stewards, that a man be found faithful.
3But with me it is a very small thing that I should be judged of you, or of man's judgment: yea, I judge not mine own self.
4For I know nothing by myself; yet am I not hereby justified: but he that judgeth me is the Lord.
5Therefore judge nothing before the time, until the Lord come, who both will bring to light the hidden things of darkness, and will make manifest the counsels of the hearts: and then shall every man have praise of God.