1 Corinthians 9:24
Know ye not that they which run in a race run all, but one receiveth the prize? So run, that ye may obtain.In other versions
Know ye not that they that run in a race run all, but one receiveth the prize? Even so run; that ye may attain.
ASV
Do you not see that in a running competition all take part, but only one gets the reward? So let your minds be fixed on the reward.
BBE
Know ye not that they who run in [the] race-course run all, but one receives the prize? Thus run in order that ye may obtain.
DBY
Don't you know that those who run in a race all run, but one receives the prize? Run like that, that you may win.
WEB
have ye not known that those running in a race -- all indeed run, but one doth receive the prize? so run ye, that ye may obtain;
YLT
Know all of you not that they which run in a race run all, but one receives the prize? So run, that all of you may obtain.
ENG
Know ye not, that they who run in a race, all run, but one receiveth the prize? So run, that ye may obtain.
WBT
Do you not know that in a race all the runners run, but only one receives the prize? Run in such a way as to take the prize.
BSB
In context
22To the weak became I as weak, that I might gain the weak: I am made all things to all men, that I might by all means save some.
23And this I do for the gospel's sake, that I might be partaker thereof with you.
24Know ye not that they which run in a race run all, but one receiveth the prize? So run, that ye may obtain.
25And every man that striveth for the mastery is temperate in all things. Now they do it to obtain a corruptible crown; but we an incorruptible.
26I therefore so run, not as uncertainly; so fight I, not as one that beateth the air: