1 John 2:28
And now, little children, abide in him; that, when he shall appear, we may have confidence, and not be ashamed before him at his coming.In other versions
And now, `my' little children, abide in him; that, if he shall be manifested, we may have boldness, and not be ashamed before him at his coming.
ASV
And now, my children, keep your hearts in him; so that at his revelation, we may have no fear or shame before him at his coming.
BBE
And now, children, abide in him, that if he be manifested we may have boldness, and not be put to shame from before him at his coming.
DBY
Now, little children, remain in him, that when he appears, we may have boldness, and not be ashamed before him at his coming.
WEB
And now, little children, remain in him, that when he may be manifested, we may have boldness, and may not be ashamed before him, in his presence;
YLT
And now, little children, abide in him; that, when he shall appear, we may have confidence, and not be ashamed before him at his coming.
ENG
And now, little children, abide in him; that when he shall appear, we may have confidence, and not be ashamed before him at his coming.
WBT
And now, little children, remain in Christ, so that when He appears, we may be confident and unashamed before Him at His coming.
BSB
In context
26These things have I written unto you concerning them that seduce you.
27But the anointing which ye have received of him abideth in you, and ye need not that any man teach you: but as the same anointing teacheth you of all things, and is truth, and is no lie, and even as it hath taught you, ye shall abide in him.
28And now, little children, abide in him; that, when he shall appear, we may have confidence, and not be ashamed before him at his coming.
29If ye know that he is righteous, ye know that every one that doeth righteousness is born of him.