1 Kings 1:27
Is this thing done by my lord the king, and thou hast not showed it unto thy servant, who should sit on the throne of my lord the king after him?In other versions
Is this thing done by my lord the king, and thou hast not showed unto thy servants who should sit on the throne of my lord the king after him?
ASV
Has this thing been done by my lord the king, without giving word to your servants who was to be placed on my lord the king's seat after him?
BBE
Is this thing done by my lord the king, and thou hast not shewn to thy servants who should sit on the throne of my lord the king after him?
DBY
Is this thing done by my lord the king, and you haven't shown to your servants who should sit on the throne of my lord the king after him?
WEB
if from my lord the king this thing hath been, then thou hast not caused thy servant to know who doth sit on the throne of my lord the king after him.'
YLT
Is this thing done by my lord the king, and you have not showed it unto your servant, who should sit on the throne of my lord the king after him?
ENG
Is this thing done by my lord the king, and thou hast not shown it to thy servant, who should sit on the throne of my lord the king after him?
WBT
Has my lord the king let this happen without informing your servant who should sit on the throne after my lord the king?”
BSB
In context
25For he is gone down this day, and hath slain oxen and fat cattle and sheep in abundance, and hath called all the king's sons, and the captains of the host, and Abiathar the priest; and, behold, they eat and drink before him, and say, God save king Adonijah.
26But me, even me thy servant, and Zadok the priest, and Benaiah the son of Jehoiada, and thy servant Solomon, hath he not called.
27Is this thing done by my lord the king, and thou hast not showed it unto thy servant, who should sit on the throne of my lord the king after him?
28Then king David answered and said, Call me Bathsheba. And she came into the king's presence, and stood before the king.
29And the king sware, and said, As the LORD liveth, that hath redeemed my soul out of all distress,