1 Samuel 1:12
And it came to pass, as she continued praying before the LORD, that Eli marked her mouth.In other versions
And it came to pass, as she continued praying before Jehovah, that Eli marked her mouth.
ASV
Now while she was a long time in prayer before the Lord, Eli was watching her mouth.
BBE
And it came to pass as she continued praying before Jehovah, that Eli marked her mouth.
DBY
It happened, as she continued praying before Yahweh, that Eli marked her mouth.
WEB
And it hath been, when she multiplied praying before Jehovah, that Eli is watching her mouth,
YLT
And it came to pass, as she continued praying before the LORD, that Eli marked her mouth.
ENG
And it came to pass, as she continued praying before the LORD, that Eli observed her mouth.
WBT
As Hannah kept on praying before the LORD, Eli watched her mouth.
BSB
In context
10And she was in bitterness of soul, and prayed unto the LORD, and wept sore.
11And she vowed a vow, and said, O LORD of hosts, if thou wilt indeed look on the affliction of thine handmaid, and remember me, and not forget thine handmaid, but wilt give unto thine handmaid a man child, then I will give him unto the LORD all the days of his life, and there shall no razor come upon his head.
12And it came to pass, as she continued praying before the LORD, that Eli marked her mouth.
13Now Hannah, she spake in her heart; only her lips moved, but her voice was not heard: therefore Eli thought she had been drunken.
14And Eli said unto her, How long wilt thou be drunken? put away thy wine from thee.
Cross-references
People in this verse
- Eli