1 Samuel 10:7
And let it be, when these signs are come unto thee, that thou do as occasion serve thee; for God is with thee.In other versions
And let it be, when these signs are come unto thee, that thou do as occasion shall serve thee; for God is with thee.
ASV
And when these signs come to you, see that you take the chance which is offered you; for God is with you.
BBE
And it shall be, when these signs shall come to thee, thou shalt do as thy hand shall find; for God is with thee.
DBY
Let it be, when these signs are come to you, that you do as occasion shall serve you; for God is with you.
WEB
and it hath been, when these signs come to thee -- do for thyself as thy hand findeth, for God `is' with thee.
YLT
And let it be, when these signs are come unto you, that you do as occasion serve you; for God is with you.
ENG
And let it be, when these signs have come to thee, that thou do as occasion shall serve thee; for God is with thee.
WBT
When these signs have come, do as the occasion demands, for God is with you.
BSB
In context
5After that thou shalt come to the hill of God, where is the garrison of the Philistines: and it shall come to pass, when thou art come thither to the city, that thou shalt meet a company of prophets coming down from the high place with a psaltery, and a tabret, and a pipe, and a harp, before them; and they shall prophesy:
6And the Spirit of the LORD will come upon thee, and thou shalt prophesy with them, and shalt be turned into another man.
7And let it be, when these signs are come unto thee, that thou do as occasion serve thee; for God is with thee.
8And thou shalt go down before me to Gilgal; and, behold, I will come down unto thee, to offer burnt offerings, and to sacrifice sacrifices of peace offerings: seven days shalt thou tarry, till I come to thee, and show thee what thou shalt do.
9And it was so, that when he had turned his back to go from Samuel, God gave him another heart: and all those signs came to pass that day.