2 Peter 1:21
For the prophecy came not in old time by the will of man: but holy men of God spake as they were moved by the Holy Ghost.In other versions
For no prophecy ever came by the will of man: but men spake from God, being moved by the Holy Spirit.
ASV
For these words did not ever come through the impulse of men: but the prophets had them from God, being moved by the Holy Spirit.
BBE
for prophecy was not ever uttered by [the] will of man, but holy men of God spake under the power of [the] Holy Spirit.
DBY
For no prophecy ever came by the will of man: but holy men of God spoke, being moved by the Holy Spirit.
WEB
for not by will of man did ever prophecy come, but by the Holy Spirit borne on holy men of God spake.
YLT
For the prophecy came not in old time by the will of man: but holy men of God spoke as they were moved by the Holy Spirit.
ENG
For prophecy came not in old time by the will of man: but holy men of God spoke as they were moved by the Holy Spirit.
WBT
For no such prophecy was ever brought forth by the will of man, but men spoke from God as they were carried along by the Holy Spirit.
BSB
In context
19We have also a more sure word of prophecy; whereunto ye do well that ye take heed, as unto a light that shineth in a dark place, until the day dawn, and the day star arise in your hearts:
20Knowing this first, that no prophecy of the scripture is of any private interpretation.
21For the prophecy came not in old time by the will of man: but holy men of God spake as they were moved by the Holy Ghost.