2 Samuel 2:6
And now the LORD show kindness and truth unto you: and I also will requite you this kindness, because ye have done this thing.In other versions
And now Jehovah show lovingkindness and truth unto you: and I also will requite you this kindness, because ye have done this thing.
ASV
May the Lord be good and true to you: and I myself will see that your kind act is rewarded, because you have done this thing.
BBE
And now Jehovah shew kindness and faithfulness to you; and I also will requite you this good, because ye have done this thing.
DBY
Now Yahweh show loving kindness and truth to you: and I also will requite you this kindness, because you have done this thing.
WEB
`And, now, Jehovah doth with you kindness and truth, and also, I do with you this good because ye have done this thing;
YLT
And now the LORD show kindness and truth unto you: and I also will requite you this kindness, because all of you have done this thing.
ENG
And now the LORD show kindness and truth to you: and I also will requite you this kindness, because ye have done this thing.
WBT
Now may the LORD show you loving devotion and faithfulness, and I will also show you the same favor because you have done this.
BSB
In context
4And the men of Judah came, and there they anointed David king over the house of Judah. And they told David, saying, That the men of Jabeshgilead were they that buried Saul.
5And David sent messengers unto the men of Jabeshgilead, and said unto them, Blessed be ye of the LORD, that ye have showed this kindness unto your lord, even unto Saul, and have buried him.
6And now the LORD show kindness and truth unto you: and I also will requite you this kindness, because ye have done this thing.
7Therefore now let your hands be strengthened, and be ye valiant: for your master Saul is dead, and also the house of Judah have anointed me king over them.
8But Abner the son of Ner, captain of Saul's host, took Ishbosheth the son of Saul, and brought him over to Mahanaim;