Acts 12:15
And they said unto her, Thou art mad. But she constantly affirmed that it was even so. Then said they, It is his angel.In other versions
And they said unto her, Thou art mad. But she confidently affirmed that it was even so. And they said, It is his angel.
ASV
And they said to her, You are off your head. But still she said, with decision, that it was so. And they said, It is his angel.
BBE
And they said to her, Thou art mad. But she maintained that it was so. And they said, It is his angel.
DBY
They said to her, "You are crazy!" But she insisted that it was so. They said, "It is his angel."
WEB
and they said unto her, `Thou art mad;' and she was confidently affirming `it' to be so, and they said, `It is his messenger;'
YLT
And they said unto her, You are mad. But she constantly affirmed that it was even so. Then said they, It is his angel.
ENG
And they said to her, Thou art insane. But she constantly affirmed that it was even so. Then they said, It is his angel.
WBT
“You are out of your mind,” they told her. But when she kept insisting it was so, they said, “It must be his angel.”
BSB
In context
13And as Peter knocked at the door of the gate, a damsel came to hearken, named Rhoda.
14And when she knew Peter's voice, she opened not the gate for gladness, but ran in, and told how Peter stood before the gate.
15And they said unto her, Thou art mad. But she constantly affirmed that it was even so. Then said they, It is his angel.
16But Peter continued knocking: and when they had opened the door, and saw him, they were astonished.
17But he, beckoning unto them with the hand to hold their peace, declared unto them how the Lord had brought him out of the prison. And he said, Go shew these things unto James, and to the brethren. And he departed, and went into another place.