Acts 15:38
But Paul thought not good to take him with them, who departed from them from Pamphylia, and went not with them to the work.In other versions
But Paul thought not good to take with them him who withdrew from them from Pamphylia, and went not with them to the work.
ASV
But Paul was of the opinion that it was not right to take with them one who had gone away from them in Pamphylia, and had not gone on with the work.
BBE
but Paul thought it not well to take with them him who had abandoned them, [going back] from Pamphylia, and had not gone with them to the work.
DBY
But Paul didn't think that it was a good idea to take with them someone who had withdrawn from them in Pamphylia, and didn't go with them to do the work.
WEB
and Paul was not thinking it good to take him with them who withdrew from them from Pamphylia, and did not go with them to the work;
YLT
But Paul thought not good to take him with them, who departed from them from Pamphylia, and went not with them to the work.
ENG
But Paul thought not good to take him with them, who departed from them from Pamphylia, and went not with them to the work.
WBT
But Paul thought it best not to take him, because he had deserted them in Pamphylia and had not accompanied them in the work.
BSB
In context
36And some days after Paul said unto Barnabas, Let us go again and visit our brethren in every city where we have preached the word of the LORD, and see how they do.
37And Barnabas determined to take with them John, whose surname was Mark.
38But Paul thought not good to take him with them, who departed from them from Pamphylia, and went not with them to the work.
39And the contention was so sharp between them, that they departed asunder one from the other: and so Barnabas took Mark, and sailed unto Cyprus;
40And Paul chose Silas, and departed, being recommended by the brethren unto the grace of God.
Cross-references
People in this verse
- Paul