Acts 23:22
So the chief captain then let the young man depart, and charged him, See thou tell no man that thou hast shewed these things to me.In other versions
So the chief captain let the young man go, charging him, Tell no man that thou hast signified these things to me.
ASV
So the chief captain let the young man go, saying to him, Do not say to anyone that you have given me word of these things.
BBE
The chiliarch then dismissed the youth, commanding [him], Utter to no one that thou hast represented these things to me.
DBY
So the commanding officer let the young man go, charging him, "Tell no one that you have revealed these things to me."
WEB
The chief captain, then, indeed, let the young man go, having charged `him' to tell no one, `that these things thou didst shew unto me;'
YLT
So the chief captain then let the young man depart, and charged him, See you tell no man that you have showed these things to me.
ENG
So the chief captain then let the young man depart, and charged him, See thou tell no man that thou hast shown these things to me.
WBT
So the commander dismissed the young man and instructed him, “Do not tell anyone that you have reported this to me.”
BSB
In context
20And he said, The Jews have agreed to desire thee that thou wouldest bring down Paul to morrow into the council, as though they would enquire somewhat of him more perfectly.
21But do not thou yield unto them: for there lie in wait for him of them more than forty men, which have bound themselves with an oath, that they will neither eat nor drink till they have killed him: and now are they ready, looking for a promise from thee.
22So the chief captain then let the young man depart, and charged him, See thou tell no man that thou hast shewed these things to me.
23And he called unto him two centurions, saying, Make ready two hundred soldiers to go to Caesarea, and horsemen threescore and ten, and spearmen two hundred, at the third hour of the night;
24And provide them beasts, that they may set Paul on, and bring him safe unto Felix the governor.