Acts 24:18
Whereupon certain Jews from Asia found me purified in the temple, neither with multitude, nor with tumult.In other versions
amidst which they found me purified in the temple, with no crowd, nor yet with tumult: but `there were' certain Jews from Asia--
ASV
And having been made clean, I was in the Temple, but not with a great number of people, and not with noise: but there were certain Jews from Asia,
BBE
Whereupon they found me purified in the temple, with neither crowd nor tumult. But it was certain Jews from Asia,
DBY
amid which certain Jews from Asia found me purified in the temple, not with a mob, nor with turmoil.
WEB
in which certain Jews from Asia did find me purified in the temple, not with multitude, nor with tumult,
YLT
Whereupon certain Jews from Asia found me purified in the temple, neither with multitude, nor with tumult.
ENG
Upon which certain Jews from Asia found me purified in the temple, neither with multitude, nor with tumult.
WBT
At the time they found me in the temple, I was ceremonially clean and was not inciting a crowd or an uproar. But there are some Jews from the province of Asia
BSB
In context
16And herein do I exercise myself, to have always a conscience void to offence toward God, and toward men.
17Now after many years I came to bring alms to my nation, and offerings.
18Whereupon certain Jews from Asia found me purified in the temple, neither with multitude, nor with tumult.
19Who ought to have been here before thee, and object, if they had ought against me.
20Or else let these same here say, if they have found any evil doing in me, while I stood before the council,