Acts 25:27
For it seemeth to me unreasonable to send a prisoner, and not withal to signify the crimes laid against him.In other versions
For it seemeth to me unreasonable, in sending a prisoner, not withal to signify the charges against him.
ASV
For it seems to me against reason to send a prisoner without making clear what there is against him.
BBE
for it seems to me senseless, sending a prisoner, not also to signify the charges against him.
DBY
For it seems to me unreasonable, in sending a prisoner, not to also specify the charges against him."
WEB
for it doth seem to me irrational, sending a prisoner, not also to signify the charges against him.'
YLT
For it seems to me unreasonable to send a prisoner, and not likewise to signify the crimes laid against him.
ENG
For it seemeth to me unreasonable to send a prisoner, and not also to signify the crimes laid against him.
WBT
For it seems unreasonable to me to send on a prisoner without specifying the charges against him.”
BSB
In context
25But when I found that he had committed nothing worthy of death, and that he himself hath appealed to Augustus, I have determined to send him.
26Of whom I have no certain thing to write unto my lord. Wherefore I have brought him forth before you, and specially before thee, O king Agrippa, that, after examination had, I might have somewhat to write.
27For it seemeth to me unreasonable to send a prisoner, and not withal to signify the crimes laid against him.