Acts 27:34
Wherefore I pray you to take some meat: for this is for your health: for there shall not an hair fall from the head of any of you.In other versions
Wherefore I beseech you to take some food: for this is for your safety: for there shall not a hair perish from the head of any of you.
ASV
So I make request to you to take food; for this is for your salvation: not a hair from the head of any of you will come to destruction.
BBE
Wherefore I exhort you to partake of food, for this has to do with your safety; for not a hair from the head of any one of you shall perish.
DBY
Therefore I beg you to take some food, for this is for your safety; for not a hair will perish from any of your heads."
WEB
wherefore I call upon you to take nourishment, for this is for your safety, for of not one of you shall a hair from the head fall;'
YLT
Wherefore I pray you to take some food: for this is for your health: for there shall not an hair fall from the head of any of you.
ENG
Wherefore I pray you to take some food; for this is for your health: for there shall not a hair fall from the head of any of you.
WBT
So for your own preservation, I urge you to eat something, because not a single hair of your head will be lost.”
BSB
In context
32Then the soldiers cut off the ropes of the boat, and let her fall off.
33And while the day was coming on, Paul besought them all to take meat, saying, This day is the fourteenth day that ye have tarried and continued fasting, having taken nothing.
34Wherefore I pray you to take some meat: for this is for your health: for there shall not an hair fall from the head of any of you.
35And when he had thus spoken, he took bread, and gave thanks to God in presence of them all: and when he had broken it, he began to eat.
36Then were they all of good cheer, and they also took some meat.