Acts 28:10
Who also honoured us with many honours; and when we departed, they laded us with such things as were necessary.In other versions
who also honored us with many honors; and when we sailed, they put on board such things as we needed.
ASV
Then they gave us great honour, and, when we went away, they put into the ship whatever things we were in need of.
BBE
who also honoured us with many honours, and on our leaving they made presents to us of what should minister to our wants.
DBY
They also honored us with many honors, and when we sailed, they put on board the things that we needed.
WEB
who also with many honours did honour us, and we setting sail -- they were lading `us' with the things that were necessary.
YLT
Who also honoured us with many honours; and when we departed, they laded us with such things as were necessary.
ENG
Who also honored us with many honors; and when we departed, they laded us with such things as were necessary.
WBT
The islanders honored us in many ways and supplied our needs when we were ready to sail.
BSB
In context
8And it came to pass, that the father of Publius lay sick of a fever and of a bloody flux: to whom Paul entered in, and prayed, and laid his hands on him, and healed him.
9So when this was done, others also, which had diseases in the island, came, and were healed:
10Who also honoured us with many honours; and when we departed, they laded us with such things as were necessary.
11And after three months we departed in a ship of Alexandria, which had wintered in the isle, whose sign was Castor and Pollux.
12And landing at Syracuse, we tarried there three days.