Amos 2:13
Behold, I am pressed under you, as a cart is pressed that is full of sheaves.In other versions
Behold, I will press `you' in your place, as a cart presseth that is full of sheaves.
ASV
See, I am crushing you down, as one is crushed under a cart full of grain.
BBE
Behold, I will press upon you, as a cart presseth that is full of sheaves.
DBY
Behold, I will crush you in your place, As a cart crushes that is full of grain.
WEB
Lo, I am pressing you under, As the full cart doth press for itself a sheaf.
YLT
Behold, I am pressed under you, as a cart is pressed that is full of sheaves.
ENG
Behold, I am pressed under you, as a cart is pressed that is full of sheaves.
WBT
Behold, I am about to crush you in your place as with a cart full of grain.
BSB
In context
11And I raised up of your sons for prophets, and of your young men for Nazarites. Is it not even thus, O ye children of Israel? saith the LORD.
12But ye gave the Nazarites wine to drink; and commanded the prophets, saying, Prophesy not.
13Behold, I am pressed under you, as a cart is pressed that is full of sheaves.
14Therefore the flight shall perish from the swift, and the strong shall not strengthen his force, neither shall the mighty deliver himself:
15Neither shall he stand that handleth the bow; and he that is swift of foot shall not deliver himself: neither shall he that rideth the horse deliver himself.