Amos 7:6
The LORD repented for this: This also shall not be, saith the Lord GOD.In other versions
Jehovah repented concerning this: this also shall not be, saith the Lord Jehovah.
ASV
The Lord, changing his purpose about this, said, And this will not be.
BBE
Jehovah repented for this: This also shall not be, said the Lord Jehovah.
DBY
Yahweh relented concerning this. "This also shall not be," says the Lord Yahweh.
WEB
Jehovah hath repented of this, `It also shall not be,' said the Lord Jehovah.
YLT
The LORD repented for this: This also shall not be, says the Lord GOD.
ENG
The LORD repented for this: This also shall not be, saith the Lord GOD.
WBT
So the LORD relented from this plan. “It will not happen either,” said the Lord GOD.
BSB
In context
4Thus hath the Lord GOD shewed unto me: and, behold, the Lord GOD called to contend by fire, and it devoured the great deep, and did eat up a part.
5Then said I, O Lord GOD, cease, I beseech thee: by whom shall Jacob arise? for he is small.
6The LORD repented for this: This also shall not be, saith the Lord GOD.
7Thus he shewed me: and, behold, the LORD stood upon a wall made by a plumbline, with a plumbline in his hand.
8And the LORD said unto me, Amos, what seest thou? And I said, A plumbline. Then said the LORD, Behold, I will set a plumbline in the midst of my people Israel: I will not again pass by them any more: