Deuteronomy 15:5
Only if thou carefully hearken unto the voice of the LORD thy God, to observe to do all these commandments which I command thee this day.In other versions
if only thou diligently hearken unto the voice of Jehovah thy God, to observe to do all this commandment which I command thee this day.
ASV
If only you give ear to the voice of the Lord your God, and take care to keep all these orders which I give you today.
BBE
if thou only diligently hearken unto the voice of Jehovah thy God, to take heed to do all this commandment which I command thee this day.
DBY
if only you diligently listen to the voice of Yahweh your God, to observe to do all this commandment which I command you this day.
WEB
`Only, if thou dost diligently hearken to the voice of Jehovah thy God, to observe to do all this command which I am commanding thee to-day,
YLT
Only if you carefully hearken unto the voice of the LORD your God, to observe to do all these commandments which I command you this day.
ENG
Only if thou shalt carefully hearken to the voice of the LORD thy God, to observe to do all these commandments which I command thee this day.
WBT
if only you obey the LORD your God and are careful to follow all these commandments I am giving you today.
BSB
In context
3Of a foreigner thou mayest exact it again: but that which is thine with thy brother thine hand shall release;
4Save when there shall be no poor among you; for the LORD shall greatly bless thee in the land which the LORD thy God giveth thee for an inheritance to possess it:
5Only if thou carefully hearken unto the voice of the LORD thy God, to observe to do all these commandments which I command thee this day.
6For the LORD thy God blesseth thee, as he promised thee: and thou shalt lend unto many nations, but thou shalt not borrow; and thou shalt reign over many nations, but they shall not reign over thee.
7If there be among you a poor man of one of thy brethren within any of thy gates in thy land which the LORD thy God giveth thee, thou shalt not harden thine heart, nor shut thine hand from thy poor brother: