Deuteronomy 2:27
Let me pass through thy land: I will go along by the high way, I will neither turn unto the right hand nor to the left.In other versions
Let me pass through thy land: I will go along by the highway, I will turn neither unto the right hand nor to the left.
ASV
Let me go through your land: I will keep to the highway, not turning to the right or to the left;
BBE
Let me pass through thy land: by the highway alone will I go; I will neither turn to the right hand nor to the left.
DBY
Let me pass through your land: I will go along by the highway, I will turn neither to the right hand nor to the left.
WEB
Let me pass over through thy land; in the several ways I go; I turn not aside -- right or left --
YLT
Let me pass through your land: I will go along by the high way, I will neither turn unto the right hand nor to the left.
ENG
Let me pass through thy land: I will go along by the highway, I will neither turn to the right hand nor to the left.
WBT
“Let us pass through your land; we will stay on the main road. We will not turn to the right or to the left.
BSB
In context
25This day will I begin to put the dread of thee and the fear of thee upon the nations that are under the whole heaven, who shall hear report of thee, and shall tremble, and be in anguish because of thee.
26And I sent messengers out of the wilderness of Kedemoth unto Sihon king of Heshbon with words of peace, saying,
27Let me pass through thy land: I will go along by the high way, I will neither turn unto the right hand nor to the left.
28Thou shalt sell me meat for money, that I may eat; and give me water for money, that I may drink: only I will pass through on my feet;
29(As the children of Esau which dwell in Seir, and the Moabites which dwell in Ar, did unto me;) until I shall pass over Jordan into the land which the LORD our God giveth us.