Deuteronomy 6:12
Then beware lest thou forget the LORD, which brought thee forth out of the land of Egypt, from the house of bondage.
In other versions
then beware lest thou forget Jehovah, who brought thee forth out of the land of Egypt, out of the house of bondage.
ASV
Then take care that you keep your hearts true to the Lord, who took you out of the land of Egypt, out of the prison-house.
BBE
[then] beware lest thou forget Jehovah who brought thee forth out of the land of Egypt, out of the house of bondage.
DBY
then beware lest you forget Yahweh, who brought you forth out of the land of Egypt, out of the house of bondage.
WEB
`Take heed to thyself lest thou forget Jehovah who hath brought thee out of the land of Egypt, out of a house of servants;
YLT
Then beware lest you forget the LORD, which brought you forth out of the land of Egypt, from the house of bondage.
ENG
Then beware lest thou shouldst forget the LORD, who brought thee forth from the land of Egypt, from the house of bondage.
WBT
be careful not to forget the LORD who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery.
BSB
In context
10And it shall be, when the LORD thy God shall have brought thee into the land which he sware unto thy fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob, to give thee great and goodly cities, which thou buildedst not,
11And houses full of all good things, which thou filledst not, and wells digged, which thou diggedst not, vineyards and olive trees, which thou plantedst not; when thou shalt have eaten and be full;
12Then beware lest thou forget the LORD, which brought thee forth out of the land of Egypt, from the house of bondage.
13Thou shalt fear the LORD thy God, and serve him, and shalt swear by his name.
14Ye shall not go after other gods, of the gods of the people which are round about you;