Deuteronomy 9:17
And I took the two tables, and cast them out of my two hands, and brake them before your eyes.In other versions
And I took hold of the two tables, and cast them out of my two hands, and brake them before your eyes.
ASV
And I let the stones go from my hands, and they were broken before your eyes.
BBE
And I seized the two tables, and cast them out of my two hands, and broke them before your eyes.
DBY
I took hold of the two tables, and cast them out of my two hands, and broke them before your eyes.
WEB
`And I lay hold on the two tables, and cast them out of my two hands, and break them before your eyes,
YLT
And I took the two tables, and cast them out of my two hands, and brake them before your eyes.
ENG
And I took the two tables, and cast them out of my two hands, and broke them before your eyes.
WBT
So I took the two tablets and threw them out of my hands, shattering them before your eyes.
BSB
In context
15So I turned and came down from the mount, and the mount burned with fire: and the two tables of the covenant were in my two hands.
16And I looked, and, behold, ye had sinned against the LORD your God, and had made you a molten calf: ye had turned aside quickly out of the way which the LORD had commanded you.
17And I took the two tables, and cast them out of my two hands, and brake them before your eyes.
18And I fell down before the LORD, as at the first, forty days and forty nights: I did neither eat bread, nor drink water, because of all your sins which ye sinned, in doing wickedly in the sight of the LORD, to provoke him to anger.
19For I was afraid of the anger and hot displeasure, wherewith the LORD was wroth against you to destroy you. But the LORD hearkened unto me at that time also.