Ecclesiastes 10:11
Surely the serpent will bite without enchantment; and a babbler is no better.In other versions
If the serpent bite before it is charmed, then is there no advantage in the charmer.
ASV
If a snake gives a bite before the word of power is said, then there is no longer any use in the word of power.
BBE
If the serpent bite before enchantment, then the charmer hath no advantage.
DBY
If the snake bites before it is charmed, then is there no profit for the charmer's tongue.
WEB
If the serpent biteth without enchantment, Then there is no advantage to a master of the tongue.
YLT
Surely the serpent will bite without enchantment; and a babbler is no better.
ENG
Surely the serpent will bite without enchantment; and a babbler is no better.
WBT
If the snake bites before it is charmed, there is no profit for the charmer.
BSB
In context
9Whoso removeth stones shall be hurt therewith; and he that cleaveth wood shall be endangered thereby.
10If the iron be blunt, and he do not whet the edge, then must he put to more strength: but wisdom is profitable to direct.
11Surely the serpent will bite without enchantment; and a babbler is no better.
12The words of a wise man's mouth are gracious; but the lips of a fool will swallow up himself.
13The beginning of the words of his mouth is foolishness: and the end of his talk is mischievous madness.