Exodus 12:7
And they shall take of the blood, and strike it on the two side posts and on the upper door post of the houses, wherein they shall eat it.In other versions
And they shall take of the blood, and put it on the two side-posts and on the lintel, upon the houses wherein they shall eat it.
ASV
Then take some of the blood and put it on the two sides of the door and over the door of the house where the meal is to be taken.
BBE
And they shall take of the blood, and put [it] on the two door-posts and on the lintel of the houses in which they eat it.
DBY
They shall take some of the blood, and put it on the two side-posts and on the lintel, on the houses in which they shall eat it.
WEB
and they have taken of the blood, and have put on the two side-posts, and on the lintel over the houses in which they eat it.
YLT
And they shall take of the blood, and strike it on the two side posts and on the upper door post of the houses, wherein they shall eat it.
ENG
And they shall take of the blood, and strike it on the two side-posts, and on the upper door-post of the houses, in which they shall eat it.
WBT
They are to take some of the blood and put it on the sides and tops of the doorframes of the houses where they eat the lambs.
BSB
In context
5Your lamb shall be without blemish, a male of the first year: ye shall take it out from the sheep, or from the goats:
6And ye shall keep it up until the fourteenth day of the same month: and the whole assembly of the congregation of Israel shall kill it in the evening.
7And they shall take of the blood, and strike it on the two side posts and on the upper door post of the houses, wherein they shall eat it.
8And they shall eat the flesh in that night, roast with fire, and unleavened bread; and with bitter herbs they shall eat it.
9Eat not of it raw, nor sodden at all with water, but roast with fire; his head with his legs, and with the purtenance thereof.