Exodus 14:15
And the LORD said unto Moses, Wherefore criest thou unto me? speak unto the children of Israel, that they go forward:In other versions
And Jehovah said unto Moses, Wherefore criest thou unto me? speak unto the children of Israel, that they go forward.
ASV
And the Lord said to Moses, Why are you crying out to me? give the children of Israel the order to go forward.
BBE
And Jehovah said to Moses, Why dost thou cry unto me? Speak unto the children of Israel, that they go forward.
DBY
Yahweh said to Moses, "Why do you cry to me? Speak to the children of Israel, that they go forward.
WEB
And Jehovah saith unto Moses, `What? thou criest unto Me -- speak unto the sons of Israel, and they journey;
YLT
And the LORD said unto Moses, Wherefore cry you unto me? speak unto the children of Israel, that they go forward:
ENG
And the LORD said to Moses, Why criest thou to me? Speak to the children of Israel, that they go forward:
WBT
Then the LORD said to Moses, “Why are you crying out to Me? Tell the Israelites to go forward.
BSB
In context
13And Moses said unto the people, Fear ye not, stand still, and see the salvation of the LORD, which he will show to you to day: for the Egyptians whom ye have seen to day, ye shall see them again no more for ever.
14The LORD shall fight for you, and ye shall hold your peace.
15And the LORD said unto Moses, Wherefore criest thou unto me? speak unto the children of Israel, that they go forward:
16But lift thou up thy rod, and stretch out thine hand over the sea, and divide it: and the children of Israel shall go on dry ground through the midst of the sea.
17And I, behold, I will harden the hearts of the Egyptians, and they shall follow them: and I will get me honor upon Pharaoh, and upon all his host, upon his chariots, and upon his horsemen.
Cross-references
People in this verse
- Moses