Exodus 25:2
Speak unto the children of Israel, that they bring me an offering: of every man that giveth it willingly with his heart ye shall take my offering.In other versions
Speak unto the children of Israel, that they take for me an offering: of every man whose heart maketh him willing ye shall take my offering.
ASV
Say to the children of Israel that they are to make me an offering; from every man who has the impulse in his heart take an offering for me.
BBE
Speak unto the children of Israel, that they bring me a heave-offering: of every one whose heart prompteth him, ye shall take my heave-offering.
DBY
"Speak to the children of Israel, that they take an offering for me. From everyone whose heart makes him willing you shall take my offering.
WEB
`Speak unto the sons of Israel, and they take for Me a heave-offering; from every man whose heart impelleth him ye do take My heave-offering.
YLT
Speak unto the children of Israel, that they bring me an offering: of every man that gives it willingly with his heart all of you shall take my offering.
ENG
Speak to the children of Israel, that they bring me an offering: of every man that giveth it willingly with his heart ye shall take my offering.
WBT
“Tell the Israelites to bring Me an offering. You are to receive My offering from every man whose heart compels him.
BSB
In context
1And the LORD spake unto Moses, saying,
2Speak unto the children of Israel, that they bring me an offering: of every man that giveth it willingly with his heart ye shall take my offering.
3And this is the offering which ye shall take of them; gold, and silver, and brass,
4And blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats' hair,