Ezekiel 11:18
And they shall come thither, and they shall take away all the detestable things thereof and all the abominations thereof from thence.In other versions
And they shall come thither, and they shall take away all the detestable things thereof and all the abominations thereof from thence.
ASV
And they will come there, and take away all the hated and disgusting things from it.
BBE
And they shall come thither, and they shall take away from thence all its detestable things and all its abominations.
DBY
They shall come there, and they shall take away all the detestable things of it and all the abominations of it from there.
WEB
And they have gone in thither. And turned aside all its detestable things, And all its abominations -- out of it.
YLT
And they shall come thither, and they shall take away all the detestable things thereof and all the abominations thereof from thence.
ENG
And they shall come thither, and they shall take away from thence all its detestable things, and all its abominations.
WBT
When they return to it, they will remove all its detestable things and all its abominations.
BSB
In context
16Therefore say, Thus saith the Lord GOD; Although I have cast them far off among the heathen, and although I have scattered them among the countries, yet will I be to them as a little sanctuary in the countries where they shall come.
17Therefore say, Thus saith the Lord GOD; I will even gather you from the people, and assemble you out of the countries where ye have been scattered, and I will give you the land of Israel.
18And they shall come thither, and they shall take away all the detestable things thereof and all the abominations thereof from thence.
19And I will give them one heart, and I will put a new spirit within you; and I will take the stony heart out of their flesh, and will give them an heart of flesh:
20That they may walk in my statutes, and keep mine ordinances, and do them: and they shall be my people, and I will be their God.