Ezekiel 16:58
Thou hast borne thy lewdness and thine abominations, saith the LORD.In other versions
Thou hast borne thy lewdness and thine abominations, saith Jehovah.
ASV
The reward of your evil designs and your disgusting ways has come on you, says the Lord.
BBE
Thy lewdness and thine abominations, thou bearest them, saith Jehovah.
DBY
You have borne your lewdness and your abominations, says Yahweh.
WEB
Thy devices and thine abominations, Thou hast borne them, an affirmation of Jehovah.
YLT
You have borne your lewdness and yours abominations, says the LORD.
ENG
Thou hast borne thy lewdness and thy abominations, saith the LORD.
WBT
You will bear the consequences of your lewdness and your abominations, declares the LORD.
BSB
In context
56For thy sister Sodom was not mentioned by thy mouth in the day of thy pride,
57Before thy wickedness was discovered, as at the time of thy reproach of the daughters of Syria, and all that are round about her, the daughters of the Philistines, which despise thee round about.
58Thou hast borne thy lewdness and thine abominations, saith the LORD.
59For thus saith the Lord GOD; I will even deal with thee as thou hast done, which hast despised the oath in breaking the covenant.
60Nevertheless I will remember my covenant with thee in the days of thy youth, and I will establish unto thee an everlasting covenant.