Ezekiel 24:10
Heap on wood, kindle the fire, consume the flesh, and spice it well, and let the bones be burned.In other versions
Heap on the wood, make the fire hot, boil well the flesh, and make thick the broth, and let the bones be burned.
ASV
Put on much wood, heating up the fire, boiling the flesh well, and making the soup thick, and let the bones be burned.
BBE
Heap on the wood, kindle the fire, boil thoroughly the flesh, and spice it well, and let the bones be burned.
DBY
Heap on the wood, make the fire hot, boil well the flesh, and make thick the broth, and let the bones be burned.
WEB
Make abundant the wood, Kindle the fire, consume the flesh, And make the compound, And let the bones be burnt.
YLT
Heap on wood, kindle the fire, consume the flesh, and spice it well, and let the bones be burned.
ENG
Heap on wood, kindle the fire, consume the flesh, and spice it well, and let the bones be burned.
WBT
Pile on the logs and kindle the fire; cook the meat well and mix in the spices; let the bones be burned.
BSB
In context
8That it might cause fury to come up to take vengeance; I have set her blood upon the top of a rock, that it should not be covered.
9Therefore thus saith the Lord GOD; Woe to the bloody city! I will even make the pile for fire great.
10Heap on wood, kindle the fire, consume the flesh, and spice it well, and let the bones be burned.
11Then set it empty upon the coals thereof, that the brass of it may be hot, and may burn, and that the filthiness of it may be molten in it, that the scum of it may be consumed.
12She hath wearied herself with lies, and her great scum went not forth out of her: her scum shall be in the fire.