Ezekiel 35:9
I will make thee perpetual desolations, and thy cities shall not return: and ye shall know that I am the LORD.In other versions
I will make thee a perpetual desolation, and thy cities shall not be inhabited; and ye shall know that I am Jehovah.
ASV
I will make you waste for ever, and your towns will be unpeopled: and you will be certain that I am the Lord.
BBE
I will make thee perpetual desolations, and thy cities shall not be inhabited: and ye shall know that I [am] Jehovah.
DBY
I will make you a perpetual desolation, and your cities shall not be inhabited; and you shall know that I am Yahweh.
WEB
Desolations age-during I make thee, And thy cities do not return, And ye have known that I `am' Jehovah.
YLT
I will make you perpetual desolations, and your cities shall not return: and all of you shall know that I am the LORD.
ENG
I will make thee perpetual desolations, and thy cities shall not return: and ye shall know that I am the LORD.
WBT
I will make you a perpetual desolation, and your cities will not be inhabited. Then you will know that I am the LORD.
BSB
In context
7Thus will I make mount Seir most desolate, and cut off from it him that passeth out and him that returneth.
8And I will fill his mountains with his slain men: in thy hills, and in thy valleys, and in all thy rivers, shall they fall that are slain with the sword.
9I will make thee perpetual desolations, and thy cities shall not return: and ye shall know that I am the LORD.
10Because thou hast said, These two nations and these two countries shall be mine, and we will possess it; whereas the LORD was there:
11Therefore, as I live, saith the Lord GOD, I will even do according to thine anger, and according to thine envy which thou hast used out of thy hatred against them; and I will make myself known among them, when I have judged thee.