Genesis 12:2
And I will make of thee a great nation, and I will bless thee, and make thy name great; and thou shalt be a blessing:In other versions
and I will make of thee a great nation, and I will bless thee, and make they name great; and be thou a blessing;
ASV
And I will make of you a great nation, blessing you and making your name great; and you will be a blessing:
BBE
And I will make of thee a great nation, and bless thee, and make thy name great; and thou shalt be a blessing.
DBY
I will make of you a great nation. I will bless you, and make your name great. You will be a blessing.
WEB
And I make thee become a great nation, and bless thee, and make thy name great; and be thou a blessing.
YLT
And I will make of you a great nation, and I will bless you, and make your name great; and you shall be a blessing:
ENG
And I will make of thee a great nation, and I will bless thee, and make thy name great; and thou shalt be a blessing:
WBT
I will make you into a great nation, and I will bless you; I will make your name great, so that you will be a blessing.
BSB
In context
1Now the LORD had said unto Abram, Get thee out of thy country, and from thy kindred, and from thy father's house, unto a land that I will show thee:
2And I will make of thee a great nation, and I will bless thee, and make thy name great; and thou shalt be a blessing:
3And I will bless them that bless thee, and curse him that curseth thee: and in thee shall all families of the earth be blessed.
4So Abram departed, as the LORD had spoken unto him; and Lot went with him: and Abram was seventy and five years old when he departed out of Haran.
