Genesis 31:15
Are we not counted of him strangers? for he hath sold us, and hath quite devoured also our money.In other versions
Are we not accounted by him as foreigners? for he hath sold us, and hath also quite devoured our money.
ASV
Are we not as people from a strange country to him? for he took a price for us and now it is all used up.
BBE
Are we not reckoned of him strangers? for he has sold us, and has even constantly devoured our money.
DBY
Aren't we accounted by him as foreigners? For he has sold us, and has also quite devoured our money.
WEB
have we not been reckoned strangers to him? for he hath sold us, and he also utterly consumeth our money;
YLT
Are we not counted of him strangers? for he has sold us, and has quite devoured also our money.
ENG
Are we not counted by him strangers; for he hath sold us, and hath quite consumed also our money.
WBT
Are we not regarded by him as outsiders? Not only has he sold us, but he has certainly squandered what was paid for us.
BSB
In context
13I am the God of Bethel, where thou anointedst the pillar, and where thou vowedst a vow unto me: now arise, get thee out from this land, and return unto the land of thy kindred.
14And Rachel and Leah answered and said unto him, Is there yet any portion or inheritance for us in our father's house?
15Are we not counted of him strangers? for he hath sold us, and hath quite devoured also our money.
16For all the riches which God hath taken from our father, that is ours, and our children's: now then, whatsoever God hath said unto thee, do.
17Then Jacob rose up, and set his sons and his wives upon camels;