Genesis 31:7
And your father hath deceived me, and changed my wages ten times; but God suffered him not to hurt me.In other versions
And your father hath deceived me, and changed my wages ten times; but God suffered him not to hurt me.
ASV
But your father has not kept faith with me, and ten times he has made changes in my payment; but God has kept him from doing me damage.
BBE
And your father has mocked me, and has changed my wages ten times; but God suffered him not to hurt me.
DBY
Your father has deceived me, and changed my wages ten times, but God didn't allow him to hurt me.
WEB
and your father hath played upon me, and hath changed my hire ten times; and God hath not suffered him to do evil with me.
YLT
And your father has deceived me, and changed my wages ten times; but God suffered him not to hurt me.
ENG
And your father hath deceived me, and changed my wages ten times: but God suffered him not to hurt me.
WBT
And although he has cheated me and changed my wages ten times, God has not allowed him to harm me.
BSB
In context
5And said unto them, I see your father's countenance, that it is not toward me as before; but the God of my father hath been with me.
6And ye know that with all my power I have served your father.
7And your father hath deceived me, and changed my wages ten times; but God suffered him not to hurt me.
8If he said thus, The speckled shall be thy wages; then all the cattle bare speckled: and if he said thus, The ring-streaked shall be thy hire; then bare all the cattle ring-streaked.
9Thus God hath taken away the cattle of your father, and given them to me.