Genesis 34:12
Ask me never so much dowry and gift, and I will give according as ye shall say unto me: but give me the damsel to wife.In other versions
Ask me never so much dowry and gift, and I will give according as ye shall say unto me: but give me the damsel to wife.
ASV
However great you make the bride-price and payment, I will give it; only let me have the girl for my wife.
BBE
Impose on me very much as dowry and gift, and I will give according as ye shall say to me; but give me the maiden as wife.
DBY
Ask me a great amount for a dowry, and I will give whatever you ask of me, but give me the young lady as a wife."
WEB
multiply on me exceedingly dowry and gift, and I give as ye say unto me, and give to me the young person for a wife.'
YLT
Ask me never so much dowry and gift, and I will give according as all of you shall say unto me: but give me the damsel to wife.
ENG
Ask me never so much dower and gift, and I will give according as ye shall say to me: but give me the damsel for a wife.
WBT
Demand a high dowry and an expensive gift, and I will give you whatever you ask. Only give me the girl as my wife!”
BSB
In context
10And ye shall dwell with us: and the land shall be before you; dwell and trade ye therein, and get you possessions therein.
11And Shechem said unto her father and unto her brethren, Let me find grace in your eyes, and what ye shall say unto me I will give.
12Ask me never so much dowry and gift, and I will give according as ye shall say unto me: but give me the damsel to wife.
13And the sons of Jacob answered Shechem and Hamor his father deceitfully, and said, because he had defiled Dinah their sister:
14And they said unto them, We cannot do this thing, to give our sister to one that is uncircumcised; for that were a reproach unto us: