Habakkuk 2:10
Thou hast consulted shame to thy house by cutting off many people, and hast sinned against thy soul.In other versions
Thou hast devised shame to thy house, by cutting off many peoples, and hast sinned against thy soul.
ASV
You have been a cause of shame to your house by cutting off a number of peoples, and sinning against your soul.
BBE
Thou hast devised shame to thy house, by cutting off many peoples, and hast sinned against thine own soul.
DBY
You have devised shame to your house, by cutting off many peoples, and have sinned against your soul.
WEB
Thou hast counselled a shameful thing to thy house, To cut off many peoples, and sinful `is' thy soul.
YLT
You have consulted shame to your house by cutting off many people, and have sinned against your soul.
ENG
Thou hast consulted shame to thy house by cutting off many people, and hast sinned against thy soul.
WBT
You have plotted shame for your house by cutting off many peoples and forfeiting your life.
BSB
In context
8Because thou hast spoiled many nations, all the remnant of the people shall spoil thee; because of men's blood, and for the violence of the land, of the city, and of all that dwell therein.
9Woe to him that coveteth an evil covetousness to his house, that he may set his nest on high, that he may be delivered from the power of evil!
10Thou hast consulted shame to thy house by cutting off many people, and hast sinned against thy soul.
11For the stone shall cry out of the wall, and the beam out of the timber shall answer it.
12Woe to him that buildeth a town with blood, and stablisheth a city by iniquity!