Habakkuk 3:7
I saw the tents of Cushan in affliction: and the curtains of the land of Midian did tremble.In other versions
I saw the tents of Cushan in affliction; The curtains of the land of Midian did tremble.
ASV
The curtains of Cushan were troubled, and the tents of Midian were shaking.
BBE
I saw the tents of Cushan in affliction; The curtains of the land of Midian did tremble.
DBY
I saw the tents of Cushan in affliction. The dwellings of the land of Midian trembled.
WEB
Under sorrow I have seen tents of Cushan, Tremble do curtains of the land of Midian.
YLT
I saw the tents of Cushan in affliction: and the curtains of the land of Midian did tremble.
ENG
I saw the tents of Cushan in affliction: and the curtains of the land of Midian trembled.
WBT
I saw the tents of Cushan in distress; the curtains of Midian were trembling.
BSB
In context
5Before him went the pestilence, and burning coals went forth at his feet.
6He stood, and measured the earth: he beheld, and drove asunder the nations; and the everlasting mountains were scattered, the perpetual hills did bow: his ways are everlasting.
7I saw the tents of Cushan in affliction: and the curtains of the land of Midian did tremble.
8Was the LORD displeased against the rivers? was thine anger against the rivers? was thy wrath against the sea, that thou didst ride upon thine horses and thy chariots of salvation?
9Thy bow was made quite naked, according to the oaths of the tribes, even thy word. Selah. Thou didst cleave the earth with rivers.