Hebrews 11:19
Accounting that God was able to raise him up, even from the dead; from whence also he received him in a figure.In other versions
accounting that God `is' able to raise up, even from the dead; from whence he did also in a figure receive him back.
ASV
Judging that God was able to give life even to the dead; and because of this he did get him back as if from death.
BBE
counting that God [was] able to raise [him] even from among [the] dead, whence also he received him in a figure.
DBY
accounting that God is able to raise up even from the dead. Figuratively speaking, he also did receive him back from the dead.
WEB
reckoning that even out of the dead God is able to raise up, whence also in a figure he did receive `him'.
YLT
Accounting that God was able to raise him up, even from the dead; from whence also he received him in a figure.
ENG
Accounting that God was able to raise him even from the dead; from whence also he received him in a figure.
WBT
Abraham reasoned that God could raise the dead, and in a sense, he did receive Isaac back from death.
BSB
In context
17By faith Abraham, when he was tried, offered up Isaac: and he that had received the promises offered up his only begotten son,
18Of whom it was said, That in Isaac shall thy seed be called:
19Accounting that God was able to raise him up, even from the dead; from whence also he received him in a figure.
20By faith Isaac blessed Jacob and Esau concerning things to come.
21By faith Jacob, when he was a dying, blessed both the sons of Joseph; and worshipped, leaning upon the top of his staff.