Hebrews 11:25
Choosing rather to suffer affliction with the people of God, than to enjoy the pleasures of sin for a season;In other versions
choosing rather to share ill treatment with the people of God, than to enjoy the pleasures of sin for a season;
ASV
Feeling that it was better to undergo pain with the people of God, than for a short time to have a taste of the pleasures of sin;
BBE
choosing rather to suffer affliction along with the people of God than to have [the] temporary pleasure of sin;
DBY
choosing rather to share ill treatment with God's people, than to enjoy the pleasures of sin for a time;
WEB
having chosen rather to be afflicted with the people of God, than to have sin's pleasure for a season,
YLT
Choosing rather to suffer affliction with the people of God, than to enjoy the pleasures of sin for a season;
ENG
Choosing rather to suffer affliction with the people of God, than to enjoy the pleasures of sin for a season;
WBT
He chose to suffer oppression with God’s people rather than to experience the fleeting enjoyment of sin.
BSB
In context
23By faith Moses, when he was born, was hid three months of his parents, because they saw he was a proper child; and they were not afraid of the king's commandment.
24By faith Moses, when he was come to years, refused to be called the son of Pharaoh's daughter;
25Choosing rather to suffer affliction with the people of God, than to enjoy the pleasures of sin for a season;
26Esteeming the reproach of Christ greater riches than the treasures in Egypt: for he had respect unto the recompence of the reward.
27By faith he forsook Egypt, not fearing the wrath of the king: for he endured, as seeing him who is invisible.