Hebrews 12:13
And make straight paths for your feet, lest that which is lame be turned out of the way; but let it rather be healed.In other versions
and make straight paths for your feet, that that which is lame be not turned out of the way, but rather be healed.
ASV
And make straight roads for your feet, so that the feeble may not be turned out of the way, but may be made strong.
BBE
and make straight paths for your feet, that that which is lame be not turned aside; but that rather it may be healed.
DBY
and make straight paths for your feet, so that which is lame may not be dislocated, but rather be healed.
WEB
and straight paths make for your feet, that that which is lame may not be turned aside, but rather be healed;
YLT
And make straight paths for your feet, lest that which is lame be turned out of the way; but let it rather be healed.
ENG
And make straight paths for your feet, lest that which is lame be turned out of the way; but let it rather be healed.
WBT
Make straight paths for your feet, so that the lame may not be disabled, but rather healed.
BSB
In context
11Now no chastening for the present seemeth to be joyous, but grievous: nevertheless afterward it yieldeth the peaceable fruit of righteousness unto them which are exercised thereby.
12Wherefore lift up the hands which hang down, and the feeble knees;
13And make straight paths for your feet, lest that which is lame be turned out of the way; but let it rather be healed.
14Follow peace with all men, and holiness, without which no man shall see the Lord:
15Looking diligently lest any man fail of the grace of God; lest any root of bitterness springing up trouble you, and thereby many be defiled;