Hebrews 4:6
Seeing therefore it remaineth that some must enter therein, and they to whom it was first preached entered not in because of unbelief:In other versions
Seeing therefore it remaineth that some should enter thereinto, and they to whom the good tidings were before preached failed to enter in because of disobedience,
ASV
So that as it is clear that some have to go in, and that the first hearers of the good news were not able to go in because they went against God's orders,
BBE
Seeing therefore it remains that some enter into it, and those who first received the glad tidings did not enter in on account of not hearkening to the word,
DBY
Seeing therefore it remains that some should enter therein, and they to whom the good news was before preached failed to enter in because of disobedience,
WEB
since then, it remaineth for certain to enter into it, and those who did first hear good news entered not in because of unbelief --
YLT
Seeing therefore it remains that some must enter therein, and they to whom it was first preached entered not in because of unbelief:
ENG
Seeing therefore it remaineth that some must enter into it, and they to whom it was first preached entered not because of unbelief:
WBT
Since, then, it remains for some to enter His rest, and since those who formerly heard the good news did not enter because of their disobedience,
BSB
In context
4For he spake in a certain place of the seventh day on this wise, And God did rest the seventh day from all his works.
5And in this place again, If they shall enter into my rest.
6Seeing therefore it remaineth that some must enter therein, and they to whom it was first preached entered not in because of unbelief:
7Again, he limiteth a certain day, saying in David, To day, after so long a time; as it is said, To day if ye will hear his voice, harden not your hearts.
8For if Jesus had given them rest, then would he not afterward have spoken of another day.