Hebrews 9:10
Which stood only in meats and drinks, and divers washings, and carnal ordinances, imposed on them until the time of reformation.In other versions
`being' only (with meats and drinks and divers washings) carnal ordinances, imposed until a time of reformation.
ASV
Because they are only rules of the flesh, of meats and drinks and washings, which have their place till the time comes when things will be put right.
BBE
[consisting] only of meats and drinks and divers washings, ordinances of flesh, imposed until [the] time of setting things right.
DBY
being only (with meats and drinks and various washings) fleshly ordinances, imposed until a time of reformation.
WEB
only in victuals, and drinks, and different baptisms, and fleshly ordinances -- till the time of reformation imposed upon `them'.
YLT
Which stood only in meats and drinks, and divers washings, and carnal ordinances, imposed on them until the time of reformation.
ENG
Which stood only in meats and drinks, and divers washings, and carnal ordinances, imposed on them until the time of reformation.
WBT
They consist only in food and drink and special washings—external regulations imposed until the time of reform.
BSB
In context
8The Holy Ghost this signifying, that the way into the holiest of all was not yet made manifest, while as the first tabernacle was yet standing:
9Which was a figure for the time then present, in which were offered both gifts and sacrifices, that could not make him that did the service perfect, as pertaining to the conscience;
10Which stood only in meats and drinks, and divers washings, and carnal ordinances, imposed on them until the time of reformation.
11But Christ being come an high priest of good things to come, by a greater and more perfect tabernacle, not made with hands, that is to say, not of this building;
12Neither by the blood of goats and calves, but by his own blood he entered in once into the holy place, having obtained eternal redemption for us.