Hosea 2:6
Therefore, behold, I will hedge up thy way with thorns, and make a wall, that she shall not find her paths.
In other versions
Therefore, behold, I will hedge up thy way with thorns, and I will build a wall against her, that she shall not find her paths.
ASV
For this cause I will put thorns in her road, building up a wall round her so that she may not go on her way.
BBE
Therefore behold, I will hedge up thy way with thorns; and I will fence [her] in with a wall, that she shall not find her paths.
DBY
Therefore, behold, I will hedge up your way with thorns, And I will build a wall against her, That she can't find her way.
WEB
Therefore, lo, I am hedging up thy way with thorns, And I have made for her a wall, And her paths she doth not find.
YLT
Therefore, behold, I will hedge up your way with thorns, and make a wall, that she shall not find her paths.
ENG
Therefore, behold, I will hedge up thy way with thorns, and make a wall, that she shall not find her paths.
WBT
Therefore, behold, I will hedge up her path with thorns; I will enclose her with a wall, so she cannot find her way.
BSB
In context
4And I will not have mercy upon her children; for they be the children of whoredoms.
5For their mother hath played the harlot: she that conceived them hath done shamefully: for she said, I will go after my lovers, that give me my bread and my water, my wool and my flax, mine oil and my drink.
6Therefore, behold, I will hedge up thy way with thorns, and make a wall, that she shall not find her paths.
7And she shall follow after her lovers, but she shall not overtake them; and she shall seek them, but shall not find them: then shall she say, I will go and return to my first husband; for then was it better with me than now.
8For she did not know that I gave her corn, and wine, and oil, and multiplied her silver and gold, which they prepared for Baal.