Hosea 5:9
Ephraim shall be desolate in the day of rebuke: among the tribes of Israel have I made known that which shall surely be.In other versions
Ephraim shall become a desolation in the day of rebuke: among the tribes of Israel have I made known that which shall surely be.
ASV
Ephraim will become a waste in the day of punishment; I have given knowledge among the tribes of Israel of what is certain.
BBE
Ephraim shall be a desolation in the day of rebuke: among the tribes of Israel have I made known that which is sure.
DBY
Ephraim will become a desolation in the day of rebuke. Among the tribes of Israel, I have made known that which will surely be.
WEB
Ephraim is for a desolation in a day of reproof, Among the tribes of Israel I have made known a sure thing.
YLT
Ephraim shall be desolate in the day of rebuke: among the tribes of Israel have I made known that which shall surely be.
ENG
Ephraim shall be desolate in the day of rebuke: among the tribes of Israel have I made known that which shall surely be.
WBT
Ephraim will be laid waste on the day of rebuke. Among the tribes of Israel I proclaim what is certain.
BSB
In context
7They have dealt treacherously against the LORD: for they have begotten strange children: now shall a month devour them with their portions.
8Blow ye the cornet in Gibeah, and the trumpet in Ramah: cry aloud at Bethaven, after thee, O Benjamin.
9Ephraim shall be desolate in the day of rebuke: among the tribes of Israel have I made known that which shall surely be.
10The princes of Judah were like them that remove the bound: therefore I will pour out my wrath upon them like water.
11Ephraim is oppressed and broken in judgment, because he willingly walked after the commandment.