Hosea 9:11
As for Ephraim, their glory shall fly away like a bird, from the birth, and from the womb, and from the conception.
In other versions
As for Ephraim, their glory shall fly away like a bird: there shall be no birth, and none with child, and no conception.
ASV
As for Ephraim, their glory will go in flight like a bird: there will be no birth and no one with child and no giving of life.
BBE
As for Ephraim, their glory shall fly away as a bird, -- no birth, no pregnancy, no conception!
DBY
As for Ephraim, their glory will fly away like a bird. There will be no birth, none with child, and no conception.
WEB
Ephraim `is' as a fowl, Fly away doth their honour, without birth, And without womb, and without conception.
YLT
As for Ephraim, their glory shall fly away like a bird, from the birth, and from the womb, and from the conception.
ENG
As for Ephraim, their glory shall fly away like a bird, from the birth, and from the womb, and from the conception.
WBT
Ephraim’s glory will fly away like a bird, with no birth, no pregnancy, and no conception.
BSB
In context
9They have deeply corrupted themselves, as in the days of Gibeah: therefore he will remember their iniquity, he will visit their sins.
10I found Israel like grapes in the wilderness; I saw your fathers as the firstripe in the fig tree at her first time: but they went to Baalpeor, and separated themselves unto that shame; and their abominations were according as they loved.
11As for Ephraim, their glory shall fly away like a bird, from the birth, and from the womb, and from the conception.
12Though they bring up their children, yet will I bereave them, that there shall not be a man left: yea, woe also to them when I depart from them!
13Ephraim, as I saw Tyrus, is planted in a pleasant place: but Ephraim shall bring forth his children to the murderer.