Isaiah 31:7
For in that day every man shall cast away his idols of silver, and his idols of gold, which your own hands have made unto you for a sin.In other versions
For in that day they shall cast away every man his idols of silver, and his idols of gold, which your own hands have made unto you for a sin.
ASV
For in that day they will all give up their images of silver and of gold, the sin which they made for themselves.
BBE
for in that day every man shall cast away his idols of silver and his idols of gold, which your sinful hands have made unto you.
DBY
For in that day they shall cast away every man his idols of silver, and his idols of gold, which your own hands have made to you for a sin.
WEB
For in that day despise doth each His idols of silver, and his idols of gold, That your hands made to you -- a sin.
YLT
For in that day every man shall cast away his idols of silver, and his idols of gold, which your own hands have made unto you for a sin.
ENG
For in that day every man shall cast away his idols of silver, and his idols of gold, which your own hands have made to you for a sin.
WBT
For on that day, every one of you will reject the idols of silver and gold that your own hands have sinfully made.
BSB
In context
5As birds flying, so will the LORD of hosts defend Jerusalem; defending also he will deliver it; and passing over he will preserve it.
6Turn ye unto him from whom the children of Israel have deeply revolted.
7For in that day every man shall cast away his idols of silver, and his idols of gold, which your own hands have made unto you for a sin.
8Then shall the Assyrian fall with the sword, not of a mighty man; and the sword, not of a mean man, shall devour him: but he shall flee from the sword, and his young men shall be discomfited.
9And he shall pass over to his strong hold for fear, and his princes shall be afraid of the ensign, saith the LORD, whose fire is in Zion, and his furnace in Jerusalem.