Isaiah 40:25
To whom then will ye liken me, or shall I be equal? saith the Holy One.
In other versions
To whom then will ye liken me, that I should be equal `to him'? saith the Holy One.
ASV
Who then seems to you to be my equal? says the Holy One.
BBE
To whom then will ye liken me, or shall I be equal? saith the Holy One.
DBY
To whom then will you liken me, that I should be equal [to him]? says the Holy One.
WEB
And unto whom do ye liken Me, And `am' I equal? saith the Holy One.
YLT
To whom then will all of you liken me, or shall I be equal? says the Holy One.
ENG
To whom then will ye liken me, or shall I be equaled? saith the Holy One.
WBT
“To whom will you liken Me, or who is My equal?” asks the Holy One.
BSB
In context
23That bringeth the princes to nothing; he maketh the judges of the earth as vanity.
24Yea, they shall not be planted; yea, they shall not be sown: yea, their stock shall not take root in the earth: and he shall also blow upon them, and they shall wither, and the whirlwind shall take them away as stubble.
25To whom then will ye liken me, or shall I be equal? saith the Holy One.
26Lift up your eyes on high, and behold who hath created these things, that bringeth out their host by number: he calleth them all by names by the greatness of his might, for that he is strong in power; not one faileth.
27Why sayest thou, O Jacob, and speakest, O Israel, My way is hid from the LORD, and my judgment is passed over from my God?