Isaiah 41:24
Behold, ye are of nothing, and your work of nought: an abomination is he that chooseth you.In other versions
Behold, ye are of nothing, and your work is of nought; an abomination is he that chooseth you.
ASV
But you are nothing, and your work is of no value: foolish is he who takes you for his gods.
BBE
Behold, ye are less than nothing, and your work is of nought; an abomination is he that chooseth you. ...
DBY
Behold, you are of nothing, and your work is of nothing; an abomination is he who chooses you.
WEB
Lo, ye `are' of nothing, and your work of nought, An abomination -- it fixeth on you.
YLT
Behold, all of you are of nothing, and your work of nothing: an abomination is he that chooses you.
ENG
Behold, ye are of nothing, and your work of naught: an abomination is he that chooseth you.
WBT
Behold, you are nothing and your work is of no value. Anyone who chooses you is detestable.
BSB
In context
22Let them bring them forth, and shew us what shall happen: let them shew the former things, what they be, that we may consider them, and know the latter end of them; or declare us things for to come.
23Shew the things that are to come hereafter, that we may know that ye are gods: yea, do good, or do evil, that we may be dismayed, and behold it together.
24Behold, ye are of nothing, and your work of nought: an abomination is he that chooseth you.
25I have raised up one from the north, and he shall come: from the rising of the sun shall he call upon my name: and he shall come upon princes as upon morter, and as the potter treadeth clay.
26Who hath declared from the beginning, that we may know? and beforetime, that we may say, He is righteous? yea, there is none that sheweth, yea, there is none that declareth, yea, there is none that heareth your words.