Isaiah 42:7
To open the blind eyes, to bring out the prisoners from the prison, and them that sit in darkness out of the prison house.In other versions
to open the blind eyes, to bring out the prisoners from the dungeon, and them that sit in darkness out of the prison-house.
ASV
To give eyes to the blind, to make free the prisoners from the prison, to let out those who are shut up in the dark.
BBE
to open the blind eyes, to bring forth the prisoner from the prison, them that sit in darkness out of the house of restraint.
DBY
to open the blind eyes, to bring out the prisoners from the dungeon, and those who sit in darkness out of the prison-house.
WEB
To open the eyes of the blind, To bring forth from prison the bound one, From the house of restraint those sitting in darkness.
YLT
To open the blind eyes, to bring out the prisoners from the prison, and them that sit in darkness out of the prison house.
ENG
To open the blind eyes, to bring out the prisoners from the prison, and them that sit in darkness out of the prison-house.
WBT
to open the eyes of the blind, to bring prisoners out of the dungeon and those sitting in darkness out from the prison house.
BSB
In context
5Thus saith God the LORD, he that created the heavens, and stretched them out; he that spread forth the earth, and that which cometh out of it; he that giveth breath unto the people upon it, and spirit to them that walk therein:
6I the LORD have called thee in righteousness, and will hold thine hand, and will keep thee, and give thee for a covenant of the people, for a light of the Gentiles;
7To open the blind eyes, to bring out the prisoners from the prison, and them that sit in darkness out of the prison house.
8I am the LORD: that is my name: and my glory will I not give to another, neither my praise to graven images.
9Behold, the former things are come to pass, and new things do I declare: before they spring forth I tell you of them.