Isaiah 43:27
Thy first father hath sinned, and thy teachers have transgressed against me.In other versions
Thy first father sinned, and thy teachers have transgressed against me.
ASV
Your first father was a sinner, and your guides have gone against my word.
BBE
Thy first father hath sinned, and thy mediators have rebelled against me.
DBY
Your first father sinned, and your teachers have transgressed against me.
WEB
Thy first father sinned, And thine interpreters transgressed against me,
YLT
Your first father has sinned, and your teachers have transgressed against me.
ENG
Thy first father hath sinned, and thy teachers have transgressed against me.
WBT
Your first father sinned, and your spokesmen rebelled against Me.
BSB
In context
25I, even I, am he that blotteth out thy transgressions for mine own sake, and will not remember thy sins.
26Put me in remembrance: let us plead together: declare thou, that thou mayest be justified.
27Thy first father hath sinned, and thy teachers have transgressed against me.
28Therefore I have profaned the princes of the sanctuary, and have given Jacob to the curse, and Israel to reproaches.
