Isaiah 49:12
Behold, these shall come from far: and, lo, these from the north and from the west; and these from the land of Sinim.In other versions
Lo, these shall come from far; and, lo, these from the north and from the west; and these from the land of Sinim.
ASV
See, these are coming from far; and these from the north and the west; and these from the land of Sinim.
BBE
Behold, these shall come from afar; and behold, these from the north and from the west; and these from the land of Sinim.
DBY
Behold, these shall come from far; and, behold, these from the north and from the west; and these from the land of Sinim.
WEB
Lo, these from afar come in, And lo, these from the north, and from the sea, And these from the land of Sinim.
YLT
Behold, these shall come from far: and, lo, these from the north and from the west; and these from the land of Sinim.
ENG
Behold, these shall come from far: and lo, these from the north and from the west; and these from the land of Sinim.
WBT
Behold, they will come from far away, from the north and from the west, and from the land of Aswan.”
BSB
In context
10They shall not hunger nor thirst; neither shall the heat nor sun smite them: for he that hath mercy on them shall lead them, even by the springs of water shall he guide them.
11And I will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted.
12Behold, these shall come from far: and, lo, these from the north and from the west; and these from the land of Sinim.
13Sing, O heavens; and be joyful, O earth; and break forth into singing, O mountains: for the LORD hath comforted his people, and will have mercy upon his afflicted.
14But Zion said, The LORD hath forsaken me, and my Lord hath forgotten me.